|
|
SECCIONES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Suscripciones
al teléfono
472-7694 de lunes a viernes de 9:00am a 6:00pm o al correo electrónico
|
|
 |
• |
 |
|
|
 |
|
La moda del lenguaje soez
alcanza hasta a presidente de la república en radio y TV
Por José Francisco Arias
El lenguaje soez y vulgar a través de la radio y la televisión de nuestro país ha trascendido las voces de los comediantes, merengueros, presentadores y periodistas que hacen opinión y se ha enseñoreado, inclusive, de presidentes de la República.
La audiencia dominicana se acostumbró a soportar desde hace varios decenios ráfagas de groserías verbales disparadas por comediantes que a diario aparecen en televisión, entendiéndolas como salidas humorísticas que han de impactar en su público.
Y se acostumbró a soportar, también, discursos virulentos, ofensivos, infamantes e insultantes de determinados comunicadores que reaccionan indignados ante determinadas situaciones o en confrontaciones públicas que sostienen con colegas suyos. Esto último la audiencia del país no lo escuchaba ni veía a diario, pero estaba preparada para recibirlo el día menos pensado, porque cualquier día y en cualquier momento podía producirse.
Ha sido un proceso que inició paulatino, lento, pero que era indetenible en su dinámica de engrandecimiento. Cada vez se generalizaba más y hoy tiene arropado prácticamente todo el país por la entronización que han logrado en los escuchas de radio y los televidentes sus protagonistas.
Desde el decenio de 1930 hasta después de 1950 la radio dominicana contó con un comediante que ganó fama a nivel de todo el país, Paco Escribano, que con su trabajo no necesariamente caía en el terreno la vulgaridad, pero sí rozaba sus linderos, la sugería y coqueteaba y generaba el morbo, alcanzando entonces con su estilo una popularidad única en su campo.
Esto lo hacía Escribano en el contexto de una dictadura férrea, que mantenía subyugada a sus designios a la población, y en la que en muchos casos y ambientes se temía hasta alzar la voz.
FREDDY Y “MELESIO MORROBEL”
Más recientemente, y luego de haber presentado una infinidad de personajes al público a través de la televisión, Freddy Beras Goico creó al Licenciado Melesio Morrobel, una caricatura de lo que, a su entender, es el prototipo del político dominicano, quien, empecinado en alcanzar posiciones públicas, inclusive la Presidencia de la República, se destapa a cada momento con discursos que provocan carcajadas y absurdas promesas. Melesio, participando como invitado a un desayuno y/o entrevista de televisión, eructa, bosteza, se introduce los dedos en la boca buscando alguna fibra de carne que se le quedó incrustada entre los dientes y tiene en las mujeres de “Hoyo Grande” su más portentosa masa de votantes.
El Licenciado Morrobel, rechoncho y de hablar pausado y aberrante, proyecta una personalidad y un temperamento rotundamente estrafalarios. Es el personaje con el que Beras Goico ridiculiza al político dominicano y es uno de sus más efectivos recursos para el manejo del humor político doméstico.
Pero fuera del humor, Freddy, como comunicador opinante en sus programas de televisión, estalla en ácidos ataques contra autoridades, gobiernos, sectores o personalidades que a su entender, en un momento dado, merecen cuestionamientos y que se les enmiende la plana.
Y en esos airados ataques el popular comediante, presa de la emoción, de manera descontrolada, ha soltado términos que se ubican en el contexto de la grosería, que no debieran aparecer en boca de un comunicador que se entiende forma patrones de conducta.
ALVARITO ARVELO
El caso de Alvarito Arvelo, a través de El Gobierno de la Mañana por la emisora Z-101, es harto conocido en el país. Arvelo hijo ha llegado tan lejos en sus atrevidos términos y comportamiento a través de la radio, que la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía (CNEPR) emitió una resolución prohibiéndole por 30 días hablar por radio y televisión.
La resolución fue dejada sin efecto al día siguiente, al intervenir para ello el secretario de Cultura, licenciado Tony Raful, cartera de la que depende la CNEPR.
Muchos comunicadores se han visto en el espejo de Freddy Beras Goico y Alvarito Arvelo y se han sentido estimulados a emularlos en el agresivo discurso que proyectan a través de la radio y la televisión. Han entendido que quien ataca descarnadamente, quien insulta y ofende, fácilmente “pega” en la audiencia, y han hecho de esto una especie de moda.
Cada día son más los periodistas y presentadores que hasta hace poco exhibían un discurso moderado, apacible, de equidad en su valoración, y hoy esgrimen la violencia verbal y actitudes sobresaltadas a través de los medios donde laboran en procura de hacerse sentir y lograr proyección como figuras de los medios de comunicación.
Los términos que antes dejaban a la audiencia boquiabierta cuando los escuchaban por radio o televisión, como “mierda”, “coño”, “pendejo”, “jodedera”, “maricón”, son pronunciadas con abierto desparpajo a través de diversos programas.
TAMBIÉN LOS PRESIDENTES
Pero esta dinámica de comportamiento no es exclusiva de periodistas, presentadores, comediantes y merengueros a través de los medios referidos. Los dominicanos hemos tenido y tenemos por lo menos dos Presidentes que han utilizado públicamente expresiones y epítetos que se enmarcan en un lenguaje soez o vulgar. Uno los usó en por lo menos una oportunidad para manifestar un reproche a un adversario político, y el otro los tiene como una constante en el manejo de su léxico.
Por ejemplo, el actual mandatario, agrónomo Hipólito Mejía, ha manifestado su disposición de soltarle “La perra de Mamá Belica” a cualquier opositor político que así lo merezca. Esta es una expresión que nada de soez entraña, pero no hay duda de que resulta contrastante con la investidura de un Presidente.
Lo que sí puede asumirse como vulgar, más si se escucha de la voz de un Presidente de la República, es la acusación de “babosos” que hizo el presidente Mejía a periodistas y directores de medios que han cuestionado determinadas ejecutorias de su gobierno.
Desde que estaba postulado a la Presidencia a Mejía se le veía como un candidato atípico, fuera de lo común, de espíritu franco y lenguaje llano, pero jamás se pensó que, en ese orden, podía llegar tan lejos.
En cambio, el expresidente Joaquín Balaguer, dentro y fuera del poder, siempre ha sido visto como un hombre conservador, discreto, prudente, que evidencia un respeto solemne a las investiduras.
En cierta oportunidad, sin embargo, el doctor Balaguer, caudillo sempiterno del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), rompió con los esquemas que han normado su conducta y personalidad, cuando en reacción a un pronunciamiento o decisión tomada por su adversario político, el fenecido doctor José Francisco Peña Gómez, concluyó públicamente en que con ese paso el líder del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) “Se hizo pupú fuera del cajón”.
|
|
¡Sabrossso!
|
|
|
|
|
VISITE LA WEB DE LOS PERIÓDICOS
|
|
Hoy|El Nacional
|
Revistas Nacionales, S. A. | Santo Domingo, República Dominicana | Todos los Derechos Reservados
|
|
